4-6月份公益SoR美語講座資訊

暑假即將到來，許多為孩子語言教育找尋方法的家長不免思考，即將邁入新的學期的孩子，語言教育該如何才能有效呢？ 五月份臺灣雙母語學會與華嚴學會，在高雄苓雅區舉辦免費的公益活動，這系列的公益活動包含一場免費的公益講座以及七堂免費的美語課程。

SoR，學習英文的檢查站──蕭博士彰化基督教兒童醫院講座

「你想要把英文變成和母語人士一樣，需要有個科學的方法，這個方法會告訴你，有哪些事情需要做，做了之後就會跟母語人士一樣厲害；而SoR要強調的，不是大人或是小孩才有效的概念，而是任何一個人無論年紀，學語言都需要經過的階段。」

學習英語PA之後，下一步是什麼？

112學年度上學期，臺灣雙母語研究學會與國立台北教育大學進行的英語培訓計畫於1月9日晚間圓滿落幕，課程結束前，臺雙會理事長 蕭文乾博士與同學們期勉：「英語能力要能提升，自律才是關鍵。」 北教大教育經營與管理學系原住民文教法律碩士在職專班的英語培訓計畫，宗旨是期望培養法律素養的原住民族文化教育專業人才，增進英語口語能力並加強學生以英語討論議題的能力。自去年11月開始與臺雙會，經歷了十堂課程的培訓。此次課程，除了蕭博士於課程前後講授理論之外，其餘課程皆由臺雙會志工師資投入培訓工作，陪伴在職專班學生，以每週一堂課程的頻率進行訓練。由於在職專班的學生皆為原住民公職人員、教育人員背景，白天上班、利用夜間或假日進修。所以十堂課程皆以線上形式進行，授課、團練亦然。

2024年校園巡迴公益PA講座開跑　歡迎邀約

2024年，臺雙會將會繼續舉辦公益巡迴講座，我們的目標是走到臺灣的每所學校，向師長、家長們解釋SoR是什麼，也實際帶大家演練PA會如何改善孩子的英語聽說能力。同時，臺雙會更希望能深入偏鄉地區，我們很清楚當教學資源都集中在都會區，相對缺乏背景資源的孩子，極有可能失去了學習英文（當然其他科目亦然）的動機。我們要告訴大家，SoR並非什麼高深莫測的理論，而是人人都可以學會，只要一步一步跟著向前走就一定看得到成果。

前進滬江，推廣SoR閱讀的科學

11月22日（三）臺灣雙母語學會理事長　蕭文乾博士一行，拜訪臺北市私立滬江高級中學　許恒進董事長、許秀玲校長以及濯亞國際學院實驗教育機構　李丕寧校長，雙方就提升滬江學子的英文進行交流。

原民碩士專班學PA　提升英語口說力

112學年度，繼佛光大學、康寧大學五專部之後，臺灣雙母語研究學會再與台北教育大學教育經營與管理學系合作，針對其「原住民文教法律碩士在職專班」的學生，進行英文口語能力的提升與訓練。 台北教育大學「原住民文教法律碩士在職專班」，成立宗旨是培養法律素養的原住民族文化教育專業人才。學生皆為原住民公職人員、教育人員背景，白天上班、利用夜間或假日進修。除了課程以外，系所計劃讓學生參加國外研討會，以英文發表論文/學術報告，因此安排了英語進修課程，以期提升學生的英語口語能力。

捐款收據電子化　便捷環保效率佳

感謝一路以來捐款支持臺雙會的朋友們！為了響應政府無紙化政策，並讓捐款收據能即時的遞送給每位捐贈者，臺雙會完成了捐款收據電子化的線上系統。即日起，您只要登入臺雙會網站查詢捐款紀錄，就可以下載正式的捐款收據。

閱讀，是一門科學。

第四堂在佛光大學宗教研究所的雙語課，課程前蕭博士將教室“變陣”，讓同學坐在了一塊兒聽講，場面帶些溫馨。 「我們來聊聊，這門課的目的是什麼？」其實每堂課，蕭博士總不忘在一開始，帶同學聚焦宗研所的雙語課所學為何；只不過今日大家圍坐在一起，彼此面面相覷的場景加上了這個話題，讓人感覺格外語重心長。 「這堂課的目的，應該是期待每個人在學術的領域，都能提升英文的程度；讀懂文章、看懂艱深的單字。」聽蕭博士說完，大夥紛紛點頭。 「既然這是一門開在大學裡研究所的科目，身為研究生的你們，相信科學嗎？」聽到了蕭博士的第2個問題，12位同學再次表示贊同。

別將「英文不好」掛在嘴邊

112學年度國立臺北教育大學教育經營與管理學系，對於該系的「原住民文教法律碩士在職專班」，規劃了英語培訓計畫。此培訓計畫的宗旨，是培養法律素養的原住民族文化教育專業人才，增進英語口語能力並加強學生以英語討論議題的能力。 依計畫緣起，該系於112學期初與臺灣雙母語研究學會合作，企盼透過本會所推廣之「英語44音」增強同學的口說能力。以每週一次，一次1.5小時，共計10週的線上課程，增進和改善同學的英語發音與口說能力。並期望透過不間斷的練習，能在兩年之後同學能以流利的英文，於紐西蘭舉辦之國際學術研討會上發表論文。

線上44音測驗知多少？　Part 3：44音中的小天使竟然是它？！

最少人「聽」錯的聲音是不是也代表很少人會「唸」錯呢？這個聲音有著我們都很容易忽略的一個陷阱......

線上44音測驗知多少？　Part 2：44音中的大魔王是？！

線上「英語44音全民音檢」推出至今，全部答對率竟然不到50%？？？趕快跟著小編來看看最多人錯的題目有哪些、為什麼這些聲音讓大家如此苦惱，以及怎麼學習吧！

捐發票助教育，44音有我你

臺雙會愛心碼「2644」，是以我們推動「英語44音」工作作為意涵。26，是英文字母總數，而44，是英語音素的總數。過去國人的英文教育重視讀寫，所以只熟知26個英文字母；然而正確學習英語的步驟，應先從口語而來。 因此，44個英語音素，成了奠定英文基礎的第一步。 我們選擇2644作為「愛心碼」！讓您可以在日常消費、網路購物或是停車場繳費時，隨手透過「愛心碼捐贈」，一同推動英語44音推廣工作。 即刻起，您可以透過以下方式，捐贈給我們您的愛心發票！

外籍生的語言天花板

近年緬甸爆發軍事政變，讓原先已受新冠疫情影響的經濟局勢更加惡化，百業蕭條、基礎教育也深受其害。老師們、學生們為了反抗軍人干政，紛紛發起罷課、停工。動盪的局勢造成教育停擺、莘莘學子沒有學校可去。 許多正值高中年紀的孩子，因為缺乏受教育的機會，其中家境好的，紛紛前往歐美、新加坡等地；而經濟狀況不佳的，輾轉透過非營利組織的安排或補助，選擇臺灣作為延續教育的歸宿。 這兩年數以百計緬甸生來臺，大本營集中在新北中和地區，位於在地的南勢角靈糧堂，在每週日透過聚會、餐點和課程培育，給予250位緬生身心寄託。

線上44音測驗知多少？

自2023年10月5日份推出的線上「英語44音全民音檢」，截至昨晚（10/25），計有1814人次參與線上44音盤點挑戰。 誠摯感謝每日90人次的受測者，成為我們開發線上英語PA檢測的先鋒！

閉著眼睛做測驗

112學年度佛光大學宗教研究所開設的「宗教學導論雙語課程」，如何證明“課程前”與“課程後”能有量化的學習成效？必須需要客觀的測驗依據。為求嚴謹與確實，在10月16日的課程中，臺雙會特別邀請英語PA測驗中心的研究員 鄭心豪陪同施測。 本次英語PA能力檢測，透過語音播放英語聽力，總計52題共區分為六大部分，耗時約半個小時。受測前，每位研究生戰戰兢兢，十分緊張；看到學生如此緊張，鄭研究員提醒大家，這是一個關於「聲音」的考試，儘管放輕鬆就可以。

PA 有P，還要有A，才有用

「每個人都說應該做卻沒做的，往往就是基本功；就像每個人都知道該讀，然後沒讀的總是經典。而這英語的44音，就是學習英文最重要的基本功、葵花寶典。」想要英文好、能通順的讀念原文書，必須要熟讀、運用英語44音。

你的童年什麼時候結束？臺中場英語44音紀實

「我要捐一百萬！」在蕭博士的講演完中場休息時，一個小六的孩子跑到了攤位大聲的說著。他突如其來的話語，讓在場服務的志工感到無比振奮。 小六年級的他，聲音清脆、語調高昂；說這句話時，態度十分堅定。聽到這孩子的話語，原本在忙碌的大夥兒停下了手邊工作，不約而同的看了看這位孩子。

從宗教學概論談雙語教育　蕭博士佛光大學講座課程

臺雙會推廣英語44音進入大專院校的里程再邁進了一步。9月18日下午，臺雙會理事長　蕭博士前往佛光大學宗教研究所，進行112學年度的雙語教學課程。

英語44音進入康寧大學

112學年度臺灣雙母語學會持續於校園推廣英語PA學習課程。在過去一個學年，臺雙會於康寧大學（台北校區）五專部推廣的「英語PA課程」（Phonemic Awareness，音素覺察），課程著重英語 PA 發音練習，並以醫療情境會話、篇章架構為題材，全面提升學生的英語能力。 新一學年，臺雙會持續與康寧大學五專部持續合作，針對專三的學生進行英語PA能力培養、教學。

感謝有你，黑衣的身影

凡事有了經驗總是麻煩的，因為「經驗」會變成了「比較」。以這個月臺雙會舉辦的兩場公益的《英語44音工作坊》為例，首場在臺南的活動，由於沒有經驗，因此有了無限的想像的“天花板”可以搭建。首次和大家大聲疾呼勸募的臺南場英語44音工作坊，在全員的努力下，留下了美好的初聲試啼（詳見上一篇0827臺南場紀要）

『英語44音線上公益教學影片』現正放映中！

英語44音一點也不難！我們不僅幫大家盤點好學習的工具，用臺灣孩子最熟悉的注音符號標註起來，還為每一個音素都錄了一支教學影片。

一比三

8月20日週日，在臺南文化創意產業園區4F富貴文創講堂，臺雙會在近30名志工的投入與協助之下，順利的完成了第一場公益的「英語44音工作坊」。

《英語44音工作坊》For you, For me, Forty four!

為了讓大家能夠同步與美、加、英、澳等英語國家接軌，臺灣雙母語研究學會致力推廣英語44音學習，讓我們從頭開始，帶您一步一步輕鬆學會英語44音。3個小時的體驗工作坊，英語聽說能力馬上升級。

『蕭博士PA公益服事講座』　影片連結看這裡

感謝所有為講座盡心盡力的夥伴，以及提供講座影片的主辦單位，小編把有錄影的場次都集合起來，方便各位觀看；也可以直接訂閱我們的YouTube頻道「臺灣雙母語研究學會」並開啟小鈴鐺，儲存「蕭博士PA公益服事講座」播放清單，這樣就不會漏掉更新影片囉！

閱讀就是人權-蕭文乾博士『英語PA巡迴講座』，暢談美國英語教改的訴求

今年五月，美國紐約發起英語教改的革命，紐約市長 Eric Adams 宣布，從今年七月開始紐約市的700多所小學英語教育，都要從 PA（Phonemic Awareness）作為起點。壯士斷腕的決心，起因於長年來失敗的語言教育政策。

博士全臺走透透，呼朋引伴聽講座

從上週的第一站彰化開始，『蕭博士PA公益服事講座』已經陸陸續續去了四個地點，蕭博士要全臺走透透和所有關心「孩子的英文學習」這件事的朋友分享這個消息。 接下來我們還會到很多鄉鎮， 如果有經過您的所在地， 請把講座資訊分享給您的親朋好友， 一起為下一代的英文努力。

一同見證英文的天花板與樓地板

有別於以往的英文講座，這場由有著英文樓地板之稱的「英文自學王」鄭錫懋 Micheal，與英文天花板的 蕭文乾博士展開的對話。前者是大學聯考英文20分，大一英文重修3次的資深英文魯蛇，但只用了一年時間，就成功敲開英語學習的大門，走出一條脫魯之路；後者是托福考試滿分，華人中英口譯的博士。

PA公益講座，歡迎各界響應

根據美國媒體揭露，美國閱讀障礙學生比例逐年增高，從上個世紀末的40 %，至今惡化至紐約51%、丹佛61%、芝加哥80%的情勢；甚至全國平均約66.6%的孩子無法閱讀。紐約市長Eric Adams本身就是一名閱讀障礙者，因此他無法容忍無效的語言教育政策耽誤下一代的學習。

校園成果：康寧大學 PA 教學成果豐碩

111學年度上學期，經由康寧大學（台北校區）五專部護理科　林君樺副教授與　李忠信副主任的引薦之下，臺雙會進入校園，以「英語 PA 課程」（Phonemic Awareness，音素覺察）加強學生英文基礎。經過一個學年的努力，於今日（6/3）迎來期末的驗收，成果豐碩。

英語 PA 全民音檢，考出您的英文基礎力！

臺灣2017年推出「2030雙語政策」至今六年，臺灣人的英語力真的提升了嗎？ 當美國、英國、澳洲都已經在他們的英文教學政策中不約而同明訂出，小孩學英文的共同起跑點是 PA（Phonemic Awareness）時，您敢相信臺灣的孩子學英文仍是從 Phonics學起嗎？

四月百人百場預告：特教「忙」什麼？

2021年中小學的身心障礙特教學生共計將近10萬人，（按：數字來源參考行政院性平會重要性別統計資料庫「各級學校特殊教育身心障礙類學生人數」），而國中小的人數又有逐年成長的趨勢，找到更多可以幫助他們學習的方法是無論家長或教師都在努力的方向。

3月百人百場預告：我們的自學經驗

在現今的教育制度下，越來越多父母會考慮採取「在家自學」模式，以更能專注在感興趣的領域、更富有彈性的方式學習。但自學是一條漫長且非常耗費家長心神的道路，那意味著要自己找學習資源、制定合適的教學計畫，並找到志同道合的夥伴，一起共享，一起成長。

2月百人百場預告：開星，開新

在華人社會，過完農曆春節就是新的一年，這個月百人百場邀請的講者也有著「開新」的意涵──開始有「開星」時代的師資加入分享。2022年是一個分水嶺，在此之前　蕭博士的師資班一直被暱稱為「獅吱」，開了7個班之後，去年起開辦的師資班都以「開星」為名，是歷經多年淬鍊後的再進化，教法和教材經過改良，無非企盼將最好的呈現給學員。

我們一歲了

很榮幸今天能在這裡對著所有關心臺灣雙母語研究學會的朋友們大喊：我們一歲了！2023年1月15日是臺雙會成立整整一周年的重要日子，感謝各位一路支持，讓我們得以延續推廣雙母語的理想。 過去一年，因為有您的支持，臺雙會獲得捐款總計1,299,239元整，期間在多所學校開設雙母語課程，雖歷經嚴峻的疫情，所幸網路無遠弗屆，我們仍舉辦多場不同面向的線上講座供大眾更認識雙母語。

1月百人百場預告：一起來團練！

2022年感謝大家支持雙母語團隊「#百人百場　#雙母語換人講」（原作「健正分享」）的網路直播節目。回過2022年，臺雙會舉辦了33場網路直播分享講座，講座的來賓皆來自不同的領域、各有不同的經歷，其分享的故事皆讓人獲益匪淺。百人「百場」正巧已經過了三分之一，展望未來還有三分之二的路程要走，期待未來有更多因雙母語而受益的師資加入，也敬請繼續關注並分享給需要的親友。

募集自願者，參與科學實驗一起動動腦！

近代語言研究，將人類學習第一語言（母語）與第二語言的轉換視為雙向作用的過程，於是開始探討兩者之間的差異，研究中發現了不同母語人士學習第二語言時，母語所缺乏的音素將會導致其學習第二語言時，容易發音不標準，甚至無法正確聽辨母語缺乏音素的詞彙。 對此，國立陽明交通大學神經科學研究所與臺灣雙母語研究學會共同合作，以鏡像神經元的腦電波訊號驗證言語知覺理論，嘗試找到讓學習者聽辨與表達第二語言也能如同自己的第一語言的學習方法。

12月百人百場預告

2022年即將進入尾聲，這個月邀請到四位推廣雙母語教育不遺餘力的講師來到「百人百場」的節目當中。讓我們一起來看看十二月的講師陣容吧！

Thanks, shanks傻傻分不清？讓我們來幫你

趕在年末之際，末兩個月臺雙會再次攜手全國大聲公社區關懷協會舉辦兩場線上公益活動。此次的線上課程主要的群眾為小朋友、小小朋友們。臺雙會邀請到兩位具有幼教專業背景的雙母語師資，以遊戲互動的方式帶領小孩練習嘴巴肌肉；透過豐富的教具、教法與小朋友們熟悉的言語，目標培養孩子「雙語辨音能力」，將有助於未來銜接英語課的口說與聽力能力。

談雙語，不能瘋狂又理盲──蕭文乾理事長與清大竹師學子暢談雙語教育

11月4日（五），臺灣雙母語研究會理事長　蕭文乾博士前往國立清華大學竹師教育學院展開為期三週、一週一次的課程，課堂中28位大三、大四生以及17位碩士生，分別來自英語教育系、特教系、幼教系、數理科系、中文科系與跨院國際碩士等等。不同教育背景的學生齊聚一堂，關注的議題都聚焦在畢業之後要面臨的挑戰：雙語教育。

沒有選擇就是最好的選擇──專訪2022總統教育獎得主　田奕聖

「國三的時候，我就把空手道視為一生的志向，希望以後要做一位選手、教練或是老師。」2022年「總統教育獎」高中組得主　田奕聖提到他的人生志向，內心十分篤定，沒有半秒遲疑。

Music All Night 雙母語歌曲校園澎湃

「雙母語是什麼？」幸蓉老師首先邀請臺雙會　陳執中秘書長為活動致詞。陳秘書長提到，「雙母語」就是用學習母語的方式來學習外語。無論哪個語系的人種，打從自娘胎呱呱墜地起，語言的學習都是先「聽說」再到「讀寫」：孩子從小在家養成了「聽和說」的能力，之後進入學校開始學習「讀和寫」；人類學習母語的順序舉世皆然，然而當我們要學習外語時，卻不是遵照這樣的順序，反而急著學習讀寫而忽略了聽和說的重要。

以博物館為志，臺史博　呂理政前館長造訪雙母語團隊

雙母語團隊於上個月初由　蕭博士一行參訪位於臺南的國立臺灣歷史博物館（以下簡稱「臺史博」），期間對於臺史博從規劃、興建、運營到展覽等工作多有交流。然而博物館之大，其中的專業與學問豈是一日走訪可以足夠；於是在離去前，經由臺史博　張隆志館長的推薦與陳怡菁助理研究員的安排下，促成了邀約　呂理政前館長來訪雙母語團隊。

背單字的秘訣：單字九宮格

「背單字」是每個英文學習者共通的經歷：每日書單背誦10個單字，更是臺灣學生每日定課的基本要求；似乎代表著，單字量的多寡，和英文程度的好壞密不可分。 從前學校的英文老師叮嚀，學英文就像蓋房子，單字就如同它的地基；當基底愈厚愈充實，上頭堆疊起來的工程才能更加穩固和豐富。想當然爾，英文考卷上總有這麼一大題，和單字息息相關。因此，「背單字」，可說是每一個臺灣孩子學英文的共通課題。

斯土斯民，臺雙會拜訪臺史博

9月8日臺灣雙母語研究學會 蕭文乾理事長一行，拜訪了臺南臺灣歷史博物館（以下簡稱臺史博）。依據政府2030臺灣雙語政策的目標，臺史博以國際化作為發展訴求，臺史博助理研究員 陳怡菁於去年接觸了雙母語教育，隨後將理事長 蕭博士的教育理念推薦給館長 張隆志博士與 副館長 莊佩樺等，提供館方多元的語言教育方式，朝向政府國際化的目標邁進。

雙母語走進校園

111學年度臺灣雙母語研究學會持續與各級學校推廣雙母語教學理念，這一學期獲得康寧大學（台北校區）五專部、臺北市雨聲國小的支持，走進校園進行雙母語教學課程。

苦練英語的基本功，旭光空手道隊通過英語基本發音認證

兩年的時間裡頭，雙母語團隊的師資志工陪伴了旭光的孩子鍛鍊英語的基本功：吐捲舌、發音基礎與聽力練習。看似枯燥又單調的基礎英語鍛鍊，在今年9月4日的基礎英語發音認證（8800音）獲得了豐碩的成果。

人人愛之語、家家好時光、快樂學英文

為響應政府2030臺灣雙語政策，全國大聲公社區關懷協會與雙母語團隊自2021年起合作，於暑假期間舉辦「線上公益愛之語雙語品格夏令營」，兩梯次的活動，計有將近200個家庭響應。

雙（母）語是指哪兩個語言？

臺灣雙母語研究學會倡導的「雙母語教育」僅適用於中文（華語）和英文（英語）的學習嗎？若有可能，「雙母語教育」能否運用在世界上其他任何語言呢？這樣的探討，在6月19日前臺灣駐土耳其代表 鄭泰祥公使拜訪蕭文乾博士的談話中有了解答。