─ 蕭光頭的自問自答 ─

臺灣雙語,人人有責

蕭光頭   2023-04-22   2074

這裡的雙語,指的就是中文跟英文。
我知道很多人,包括我在內,很在意「島內五語」:
國語、臺語、客語、原住民語、新住民語;
也很嚮往「國外多語」:
日、韓、法、德、西、義、葡萄牙語。
我們先抓大放小;
我們排輕重緩急;
我們總有一天,一網打盡,完成終極的圓滿大業。
先聽我說眼前的任務。

-

當我說,「人人」有責的時候,我指的,是下列七種人。
1. 全民
2. 家長
3. 學生
4. 老師
5. 校長
6. 部長
7. 總統

-

全民,必須要有共同的願景跟使命:
讓臺灣成為全球最受人尊敬最多人取經的「雙語典範輸出國」。
有了這層榮譽感,就會有責任心;剩下的,都不是問題。
因為,全民需要搞懂的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

家長,必須要有改變的決心跟覺醒:
讓孩子成為全球最幸福最有實力的「雙語踏實學習者」。
有了這種盼望,就會有惻隱心;剩下的,都不是問題。
因為,家長需要放手的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

學生,必須要有全新的自信跟自尊:
讓自己成為全球最有臺風,最有臺味的「雙語轉換大高手」。
有了這種自詡,就會有上進心;剩下的,都不是問題。
因為,學生需要練習的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

老師,必須要有開放的心胸跟格局:
讓教室成為全球最先進最科學的「雙語學術實踐室」。
有了這種定位,就會有敬畏心;剩下的都不是問題。
因為,老師需要傳授的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

校長,必須要有慈愛的動機跟手段:
讓校園成為全球最健康最正常的「雙語交織真環境」。
有了這種反省,就會有平常心;剩下的都不是問題。
因為,校長需要煩惱的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

部長,必須要有老莊的灑脫跟智慧:
讓政績成為全球最無為最有為的「雙語基礎下水道」。
有了這種認知,就會有悲憫心;剩下的都不是問題。
因為,部長需要支援的,在雙母語的設計之下,實在太簡單了。

-

總統,必須要有神職的自律跟自重:
讓全民成為全球最團結最無欲的「雙語社會一份子」。
有了這種史觀,就會有無數的高人跳出來幫您。

-

因為,總統需要掌握調度的,在現今的民情下,實在太困難了。
而我的雙母語,頂多佔十分之一;實在微不足道,不足以成事。
但,what a wonderful place to STARt。

▪星星之夥足以燎原
▪燎原就是療癒跟復原
▪療癒了互傷之後的無數面具
▪復原成未傷之前的本來面目


2023-05-01   蕭光頭   2641

好壞、對錯、有無

照理說,好壞、對錯、有無,應該是三件事。 好壞,很主觀,跟內心感受有關; 對錯,很宏觀,跟時空背景有關; 有無,很客觀,跟眼見為憑有關。

- 蕭光頭的自問自答
2023-04-28   蕭光頭   1885

美麗的重要;科學的重要;良善的重要

學英文,固然是全民共識; 學英文,卻也是全民共業。 每位官員,都被綁架了; 每間學校,都被綁架了; 每個家庭,都被綁架了。 官員被綁,以為只能拿過去的保守政策,照本宣科; 學校被綁,以為只能拿過去的考古試題,資源回收; 家庭被綁,以為只能拿過去的痛苦回憶,克紹箕裘。

- 蕭光頭的自問自答
2023-04-23   蕭光頭   1929

迴避「語」音,如何雙「語」?

世上有兩大語系:中文;英文。 有人這樣分:中文是數千個方塊字;英文是26個字母。 有人這樣分:中文用聲調決定意義;英文用重音決定意義。 我是這樣分:中文是視覺;英文是聽覺。 更痛快,就這樣分:中文是線條;英文是聲音。

- 蕭光頭的自問自答
2023-04-20   蕭光頭   2636

雙語 has made liars of us all

這句話的意思, 是「雙語害我們每個人,都成了說謊的人」。 臺灣現在,有超過一千間「雙語國中跟國小」, 意即,有數千名「雙語學科老師」, 意即,每天,臺灣孩子在數千堂「雙語課程」裡接受教育。 這些校長跟老師,在十年前,有沒有聽過「雙語學科」這四個字? 當然連聽都沒有聽過。 因為那時候,海關還沒進口。 憑什麼,上面交代要雙語, 學校隔天,請廠商做個布條,掛起來就可以? 原來教育可以這樣忽悠我跟你。

- 蕭光頭的自問自答
2023-04-19   蕭光頭   2613

下棋跟學英文

懂棋的人都知道, 一開始,一切都是公平的。 雙方的子力,一模一樣; 雙方的佈局,一模一樣; 雙方的時間,一模一樣。 然後,一步一步,慢慢有人小心,有人粗心, 很少見到,但還是有的, 極少數人,第一步,就貽笑大方,毫無棋理。 或可稱為,棋有此理?

- 蕭光頭的自問自答
2023-04-18   蕭光頭   1991

臺灣的雙語經驗將造福世界

臺灣獨步全球的,除了戰略位置跟晶片產業外,還有一項,是賴、柯、侯、郭四位先生,做夢都沒想到,但做點功課就能知道,就能遠遠甩開其他競爭對手的,具體政策內容:雙語。 雙語,是藍綠白三方陣營,都不得不碰,也不太敢碰的三面刃。

- 蕭光頭的自問自答