第一個最重要的當然是營造環境並以身作則, 你喜歡了,孩子就喜歡了。 孩子看到你的背影,心裡會有感覺。 你是裝出來的,孩子也可以察覺。 我有位很敬重的大哥,他為了提升高三女兒的英文聽力, 每天接送孩子上下學途中,都跟孩子一起聽新聞英語廣播, 然後考考孩子 知不知道新聞的內容? 這就是以身作則呀~跟孩子一起做。 當然不是每一位家長都有這樣的能力。 但是你絕對可以這樣做: 營造環境 自己開始聽英文、看英文影集、唱英文歌……讓孩子看見感受到你在這樣過生活。 如果你不知道如何開始,你可以從練習【臺灣雙語注音歌】開始, 注音歌是西洋文學翻譯博士 蕭博士把華人、臺灣人最常唸錯的 母音、子音都整理、重新編排過後,組成的66個聲音的九九乘法表,如果你能輕而易舉的正確地唸出來, 那表示您的發音十之八九,沒有問題。 如果您想要一窺英語聲音的奧秘, 神功之二 8800音 這就好比金庸小說裡面所提到的那些很難尋找的武功秘笈一樣, 這一生您掌握了,英語聲音的精髓您已經成功一半。 另一半是什麼呢? 神功之三 蕭博士慎選童謠42首 這42首的訓練,是深邃地、縱向地、深化地學習模式。 這相對於廣泛地、橫向地、寬鬆地大量閱聽。 也是臺灣英語教育最為缺乏之處, 這絕對需要教練。 很幸運地,這三樣神功,我和我的孩子們,都掌握了。 這神功練的,不只是成績分數學歷, 而是一輩子可以一直一直喜歡英文的能力(熱情), 甚或是優游於中英兩種語文的能力。 圖:Pexels圖庫網站
一直以來有個疑惑:為什麼西方人要稱新年新希望為新年新決心? 小朋友界最流行的新年新希望應該就是:希望今年可以得到更多壓歲錢~ 我想這個願望應該是不會退流行的。 但其實又是可遇不可求,所以才會是「希望」而不是下定決心要設立目標。
從來沒有好好認真讀過原文的羅密歐與茱麗葉(真的太難了,好多古字 thy、thee、hath...), 倒是對於東方的淒美愛情故事梁山伯與祝英台比較熟, 大概是因為小時候很喜歡吳奇隆,當時他有演電影《梁祝》 ,女主角好像是楊采妮演的 對茱麗葉的印象,大概就是伊能靜唱的:「悲傷茱麗葉~~」
像我這樣對運動賽事無感的人(跟我一樣的請舉手) 想到阿根廷就想到高中時代紅極一時的電影-艾薇塔(Evita) 以及就算不會唱也知道歌名的 〈阿根廷別為我哭泣〉Don't Cry For Me Argentina 因為那首歌,讀到南美洲地理的時候,阿根廷這個國家突然就鮮明了起來。
今天一起來學餐飲界赫赫有名的「still water」──靜止不動的水,就是沒有氣泡的水。點餐英文真的超級難,所以在2012電影《救救菜英文》(英語:English Vinglish)中,女主角因為英語不靈光,初到紐約時在咖啡廳點餐而遭到不友善對待(其實就是歧視)的那一幕著實深植人心……
這學期不知道是什麼課的期末發表,姊姊和同學要一起唱兩首歌,其中一首就是Taylor Swift 的〈Gorgeous〉,所以媽媽最近早上又被這首歌提神醒腦+洗腦,聽久了覺得不能老是只聽到那句:「You're so gorgeous.」
升國八的暑假前考了劍橋英檢FCE(相當於全民英檢中高級),查詢成績時心涼了半截,因為沒有達到預期的標準。但是沒關係,這真的很難,也需要付出更加倍的努力啊!