獻給所有選手的三語《金牌歌》

看到運動員在賽場的殿堂，用獎牌讓世界看見臺灣，
身為臺灣雙語教育的一份子，榮焉之餘，
我們亦希望透過創作，讓更多的朋友可以認識臺灣。

運動員，用畢生的經歷投注於運動賽事上，
一旦獲得了最高的榮譽，不免受到鎂光燈與媒體的投注。
在這時該如何表達獲獎的心情與情緒，是運動員必須遭遇的課題。

臺雙會關心運動員的語言教育議題，源自於2019年與南投旭光空手道隊的緣分（點我見連結）。
適逢2020東京奧運，麟洋配寫下歷史，贏得臺灣奧運羽球史上首面金牌。

臺灣雙母語研究學會理事長 蕭博士以「很有將 思考表達法」，
搭著2020年麟洋配的熱潮，寫了一首英文歌《金牌歌》，
獻給所有為臺灣爭光的運動選手以及旭光的種子國手。

2024年巴黎奧運，麟洋配再度寫下歷史，蟬聯奧運羽球男雙連霸。
這一次，臺雙會將這首《金牌歌》加以改寫，一同為他們與臺灣喝采！

臺雙會團隊期許種子國手們有一天，都能在國際鎂光燈下，
用這首歌、用這首歌的各式改編改寫，或唱或講，回答外媒記者的提問。

I don’t have a gold medal,
I have a responsibility.
I will not be back,
I will never leave here.

精準犀利又吊人胃口的思考與表達，哪怕是最簡單的文法，
我們都能 讓臺灣之光，亮到讓人眼瞎。

蕭博士寫詞時，故意用金牌、用啤酒、用衛冕未免也太快樂了吧，
鼓舞讓臺灣一戰成名的選手。

四年後，麟洋衛冕了。
而四年前靦腆而窘囧的英文，也再次令人 忍俊不禁、不禁不忍。

或許，我們能做的，遠遠不止俏皮中帶點些許遺憾的， 供蝦毀。 福

爾摩沙，將持續站在世界舞台，奪牌、發光。

敬邀所有支持體育賽事、支持逐夢築夢、熱愛臺灣下一代的 爸爸媽媽阿公阿嬤，
一起分享這首 國臺英三語並進的《金牌歌》

#金牌歌2024英文版
Men’s Doubles : Badminton Gold Medal Match | Paris 2024｜Formosan Gold：how miracles are made

#金牌歌2024臺語版 『麟洋配』奧運衛冕 係金ㄟ｜ 臺語原創歌曲 《金牌歌：真金只盼苦練 》｜2024 巴黎奧運

#金牌歌2024中文對唱版 『麟洋配』奧運衛冕 二連霸｜ 原創歌曲《金牌歌：真金只盼苦練 》｜2024 巴黎奧運 

#金牌歌2024三語串燒 慶祝麟洋摘金！原創歌曲《金牌歌：真金只盼苦練 》 Formosan Gold：how miracles are made｜三語齊發｜10分鐘串燒｜ 2024 巴黎奧運