1. Phonemic Awareness(音素覺察法:朗讀) a. 教學標的 甲、44個音素 乙、這44個音素的60200種 CVC 單音節的排列組合 b. 教學目標 甲、音素及組合的「辨別」 乙、音素及組合的「模仿」 前者俗稱:聽力; 後者俗稱:發音。 c. 注意事項 甲、教學過程,不能出現英文字母或西式音標。 乙、一旦出現,大腦的學習邏輯就會大大改變,直接跳到下一階段的「拼讀」,而英文「一符多音,一音多符」的特色,就會開始干擾學習者的認知跟自信。 ▪這就是全美國英文老師都在頭痛的魔王關卡 ▪要教孩子數清楚音素卻又不能讓孩子看到字母 ▪目前的最佳解就是用44張圖片去代表44個音素 ▪將來的最佳解就是全美國都學國語注音符號 ▪我是先知在築夢不是仙姑在說夢 ▪我們福爾摩莎姓福不是假的 ▪全球只剩我們在用注音符號 -- 2. Phonics(自然拼讀法:指讀) a. 教學標的 甲、上述60200種「英語的聲音」 乙、26個「英文的字母」 b. 教學目標 甲、聽到聲音,寫出「可能的」字母 乙、看到字母,唸出「可能的」聲音 c. 注意事項: 甲、只能要求「可能的」字母跟聲音,不可強求「正確的」字母跟聲音 乙、只能要求寫出字母跟唸出聲音,不可貪心,加上中文意義 ▪這就是絕大多數臺灣孩子放棄英文的第一站下車處 ▪MAY、MAIL、MATE、GREAT、APRON、EIGHT ▪全都給我都唸長音的A是要逼死誰 -- 3. Fluency(流暢準確法:速讀) a. 教學標的 甲、上述60200種「英語的聲音」 乙、26個「英文的字母」 b. 教學目標 甲、聽到句子的聲音,寫出「可能的」字母 乙、看到句子的字母,唸出「可能的」聲音 c. 注意事項: 甲、Fluency 就是將 phonics 擴大:從單字變成句子乃至篇章 乙、此階段,發音聽力,從「咬字」的層次,上升到「語調」的層次,但仍不可貪心加上中文意義 ▪這就是英文倖存者始終無法突破的聽力口語天花板 ▪連音略音變音跟各種語調都在這個學習階段出現 ▪啊我們都跳過這個階段直接跑去查字典學文法了 -- 4. Vocabulary and Grammar(單字句型法:精讀) a. 教學標的 甲、英文單字 乙、英文句子 b. 教學目標 甲、看到字母排列成單字,理解其字義 乙、看到單字排列成句子,理解其句義 c. 注意事項: 甲、只能要求理解「字面上」的意義,不可強求「弦外之意」 乙、弦外之音,在最後一個階段習得 ▪如果我們前三個階段有學習到位 ▪那文法是不用學的因為只要靠語感就能判斷 ▪這就是母語人士根本不懂文法的原因 ▪至於單字本來就連母語人士都要學 -- 5. Reading Comprehension(文化文學法:悅讀) a. 教學標的 甲、庶民生活的文化背景知識 乙、經典文本的文學修辭功力 b. 教學目標 甲、庶民生活的文化背景知識的認識、累積、揀選、再創 乙、經典文本的文學修辭功力的欣賞、分析、評論、再創 c. 注意事項: 甲、庶民生活,牽涉到日常起居跟社會環境,屬於必修 乙、經典文本,牽涉到先天才氣跟後天志趣,屬於選修 ▪能走到這個階段已經是人中龍鳳 ▪經典文本是華美無比的人間瑰寶 ▪臺灣孩子能親近多少算多少 -- ▪此法放諸四海皆準 ▪此法學諸萬語皆可 ▪此法教諸眾生皆宜 圖:Pexels圖庫網站
我們政府花了100億,花了四年,影響了至少180萬名學生,10萬名老師,去「做雙語這個題目」。 可是我們政府,竟然忘了做「文獻回顧」。 因為,雙語的真相就是,這個地球上, 沒。有。任。何。一。個。國。家。是。雙。語。
依照這四個階段教孩子英文,英文就會趨向母語,而且過程無痛,銜接無縫;中文還能保持犀利無比。
地球人所謂的語文習得(當然包括中英文這雙語) 就是灌好三套軟體:灌進孩子的,小小的,還沒發育完全的大腦; 然後避開三種風險:三種幾乎所有孩子都沒能成功避開的風險。
起點,就是聽說讀寫的聽說,在母語人士,平均學六年,第七年,才去上小一,接受讀寫的教育。 終點,就是聽 podcast,聽體育節目的播報,聽外國友人跟您聊天;就是說您想要點什麼菜,説您想要去哪條路,說您心中有什麼看法。
1. PA 既能夠唸清楚,也能夠聽明白: ㄝ跟ㄝㄚ的差別。 既能夠唸清楚,也能夠聽明白: ㄅㄆㄇㄈ去配上ㄝ跟ㄝㄚ的八種組合。
英文為什麼學不會? 因為我們都在逆天而行。 大腦科學告訴我們: 任何語言,都有音、形、義; 而音、形、義的習得,有兩大鐵則,順者昌,逆者亡。