您的購物車

購物車內沒有任何商品。

26175317 7175949

久功格的普世意義

地球人,有母語,當然不是三天兩天;
地球人,學外語,確然只是最近幾天。
換句話說,我們都還在摸索。
摸著石子瞎過河,
索求靈感給答案。

我的九宮格,從音、形、義出發。
音,再分成音素的盤點、音素的組合、音素的聲調;
形,再分成可能的寫法、正確的寫法、好看的寫法;
義,再分成字本身之義、字在句之義、字在文化裡之義。
這,乍看都是老生常談,
那是因為,我們是從「母語」的角度去看。
從「外語」的角度看,我們會驚覺,
我們多數人,根本跟英文,見面都不識。

國語的音素,約有37個;
組合,約有600種;
聲調,有1、2、3、4、輕聲。
英語的音素,約有44個;
組合,約有60200種;
聲調,有1、2、4、輕聲。

英語的可能寫法,叫做 phonics;
英語的正確寫法,叫做 dictionary;
英語的好看寫法,叫做 calligraphy。

單字的本身之義,叫語意;
單字的句中之義,叫語法;
單字的文化之義,叫語用。

九宮格,當然可以協助臺灣,走向雙語社會;
九宮格,更可以讓臺灣孩子,將來協助國際社會,走向雙語;
九宮格,不是國語/英語的九宮格,是母語/外語的九宮格。

它,不但談個別的術;
它,也彰顯本體的道。
它,不但容易操作;
它,更值得靜靜思索。
它,不但處理了word;
它,也傳遞著 Word。

所以,
那個九,不只是數字的九,也是恆久的久;
那個宮,不只是一宮一宮的宮,也是立言立德立功的功;
而那個格,
就是那個格。
說真格的,很夠格的那個格。